..:: Wamy ::..

Para ouvir as Suratas você precisa instalar o plugin do Quick Time

Áudio

arquivo

Tradução das suratas

1ª SURATA (ABERTURA) Revelada em Makka; 7 versículos 1-.Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso. 2- Louvado seja Deus, Senhor do Universo, 3- Clemente, o Misericordioso, 4- Soberano do Dia do Juízo. 5- Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda! 6- Guia-nos à senda reta, 7-À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.

114ª SURATA (OS HUMANOS) Revelada em Makka; 6 versículos. 1-Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos, 2- O Rei dos humanos, 3- O Deus dos humanos, 4- Contra o mal do sussurro do malfeitor, 5- Que sussurra aos corações dos humanos, 6- Entre gênios e humanos!

113ª SURATA (A ALVORADA) Revelada em Makka; 5 versículos. 1- Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada; 2- Do mal de quem por Ele foi criado. 3- Do mal da tenebrosa noite, quando se estende. 4- Do mal dos que praticam ciências ocultas. 5- Do mal do invejoso, quando inveja!

112ª SURATA (A UNICIDADE) Revelada em Makka; 4 versículos. 1- Dize: Ele é Deus, o Único! 2- Deus! O Absoluto! 3- Jamais gerou ou foi gerado! 4-
E ninguém é comparável a Ele!

111ª SURATA (O ESPARTO) Revelada em Makka; 5 versículos. 1- Que pereça o poder de Abu Láhab e que ele pereça também! 2- De nada lhe valerão os seus bens, nem tudo quanto lucrou. 3- Entrará no fogo flamígero, 4- Bem como a sua mulher, a portadora de lenha, 5- Que levará ao pescoço uma corda de esparto.

110ª SURATA (O SOCORRO) Revelada em Madina; 3 versículos. Foi revelada em Mina, durante a peregrinação da despedida. 1- Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo, 2- E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, 3- Celebra, então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é Remissório.

109ª SURATA (OS INCRÉDULOS) Revelada em Makka; 6 versículos. 1- Dize: Ó incrédulos, 2- Não adoro o que adorais, 3- Nem vós adorais o que adoro. 4- E jamais adorarei o que adorais, 5- Nem vós adorareis o que adoro. 6- Vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.

108ª SURATA (A ABUNDÂNCIA) Revelada em Makka; 3 versículos. 1- Em verdade, agraciamos-te com a abundância. 2- Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício. 3- Em verdade, quem te insultar não terá posteridade.

107ª SURATA (OS OBSÉQUIOS) Revelada em Makka; 7 versículos, com exceção dos quatro últimos versículos, que forma revelados em Madina. 1- Tens reparado em quem nega a religião? 2- É quem repele o órfão, 3- E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados. 4- Ai, pois, dos praticantes das orações, 5- Que são negligentes em suas orações, 6- Que as fazem por ostentação, 7-
Negando-se, contudo, a prestar obséquios!

106ª SURATA (OS CORAIXITAS) Revelada em Makka; 4 versículos. 1- Pelo convênio dos coraixitas, 2- O convênio das viagens de inverno e de verão! 3-
Que adorem o Senhor desta Casa, 4- Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!

105ª SURATA (O ELEFANTE) Revelada em Makka; 5 versículos. 1- Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes? 2- Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações, 3- Enviando contra eles um bando de criaturas aladas, 4- Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida 5- E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)?

104ª SURATA (O DIFAMADOR) Revelada em Makka; 9 versículos.1- Ai de todo o difamador, caluniador 2- Que acumula riquezas e as entesoura, 3- Pensando que as suas riquezas o imortalizarão! 4- Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome. 5- E o que te fará entender o que é aquilo que consome? 6- É o fogo de Deus, aceso, 7- Que abrasará os corações.
Em verdade, isso será desfechado sobre eles. 8- Em colunas estendidas!

103ª SURATA (A ERA) Revelada em Makka; 3 versículos. 1- Pela era, 2- Que o homem está na perdição, 3- Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança!

102ª SURATA (A COBIÇA) Revelada em Makka; 8 versículos. 1- A cobiça vos entreterá, 2- Até que desçais aos sepulcros. 3- Qual! Logo o sabereis!
4- Novamente, qual! Logo o sabereis! 5- Qual! Se soubésseis da ciência certa! 6- Verdadeiramente, então, havíeis de ver a fogueira do inferno! 7- Logo a vereis claramente. 8- Então, sereis interrogados, nesse dia, a respeito dos prazeres (mundanos).

101ª SURATA (A CALAMIDADE) Revelada em Makka; 11 versículos. 1- A calamidade! 2- Que é a calamidade? 3- E o que te fará entender o que é a calamidade? 4- (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas, 5- E as montanhas como lã cardada! 6- Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança, 7- Desfrutará de uma vida prazenteira. 8- Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança, 9- Terá como lar um (profundo) precipício. 10- E o que é que te fará entender isso? 11- É o fogo ardente!

100ª SURATA (OS CORCÉIS) Revelada em Makka; 11 versículos. 1- Pelos corcéis resfolegantes, 2- Que lanças chispas de fogo, 3- Que atacam ao amanhecer, 4- E que levantam nuvens de poeira, 5- E que irrompem, nas colunas adversárias, 6- Que o homem é ingrato para com o seu Senhor. 7-
– Ele mesmo é testemunha disso!– 8- E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos. 9- Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados, 10- E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos), 11- Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?

99ª SURATA (O TERREMOTO) Revelada em Madina; 8 versículos. 1- Quando a terra executar o seu tremor predestinado, 2- E descarregar os seus fardos, 3- O homem dirá: Que ocorre com ela? 4- Nesse dia, ela declarará as suas notícias,
5- Porque o teu Senhor lhas terá revelado. 6-Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras. 7-Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á. 8- Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.

98ª SURATA (A EVIDÊNCIA) Revelada em Madina; 8 versículos. 1- Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua religião, a não ser quando lhes chegasse a Evidência: 2- Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas, 3- Que contivessem escrituras corretas. 4- Os adeptos do Livro não se dividiram, senão depois de lhes ter chegado a Evidência, 5- E lhes foi ordenado que adorassem sinceramente a Deus, fossem monoteístas, observassem a oração e pagassem o zakat; esta é a verdadeira religião. 6- Em verdade, os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, entrarão no fogo infernal, onde permanecerão eternamente. Estas são as piores das criaturas! 7- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas, 8- Cuja recompensa está em seu Senhor: Jardins do Éden, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n’Ele. Isto acontecerá com quem teme o seu Senhor.

97ª SURATA (O DECRETO) Revelada em Makka; 5 versículos. 1- Sabei que o revelamos (o Alcorão), na Noite do Decreto.2- E o que te fará entender o que é a Noite do Decreto? 3- A Noite do Decreto é melhor do que mil(1906) meses. 4- Nela descem os anjos e o Espírito (Anjo Gabriel), com a anuência do seu Senhor, para executar todas as Suas ordens. 5- (Ela) é paz, até ao romper da aurora!

96ª SURATA (O COÁGULO) Revelada em Makka; 19 versículos. Foi a primeira surata, revelada ao Profeta. 1- Lê, em nome do teu Senhor Que criou; 2- Criou o homem de algo que se agarra.3- Lê, que o teu Senhor é Generosíssimo, 4- Que ensinou através do cálamo, 5- Ensinou ao homem o que este não sabia. 6- Qual! Em verdade, o homem transgride, 7- Quando se vê rico. 8- Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor. 9- Viste aquele que impede10- O servo (de Deus) de orar? 11- Viste se ele está na orientação? 12- Ou recomenda a piedade? 13- Viste se ele nega (a verdade) e a desdenha? 14- Ignora, acaso, que Deus o observa? 15- Qual! Em verdade, se não se contiver, agarrá-lo-emos pelo topete, 16- Topete de mentiras e pecados. 17- Que chamem, então, os seus conselheiros; 18- Chamaremos os guardiões do inferno! 19- Qual! Não os escutes; porém, prostra-te e aproxima-te (de Deus)!